tinygnus.el is part of the TinyTools.
Add the following to your .emacs/.gnus file:
(add-hook 'gnus-startup-hook '(lambda () (require 'tinygnus)))
CategoryGnus | TinyTools