http://www.math.washington.edu/~palmieri/Emacs/latex-symbols.html

Please note that this mode is for XEmacs only, and will not run on GNU Emacs.

Similar functionality (and more) is offered by XSymbolMode, which is available for GNU Emacs. Also AUCTeX offers a menu for easy insertion of mathematical symbols when LaTeX-math-mode is active.